jevVIDEO
用 Jev 决策字幕位置:每句问「谁在说、在哪断行」
作者把 MediaPipe 的人脸框、嘴部关键点和口型与音频同步度交给 Jev,转成每句字幕的二选一决策:归属哪张脸或画外音、长句在哪断行,并遵循 Netflix 字幕规范。
Lahfir
@mdlahfir2026.09.21收录原推发布于 2026.09.21
Lahfir @mdlahfir原推发布于 2026.09.21
Jev experiment: Caption positioning Captioning is solved. Deciding where each caption goes is still manual work. MediaPipe gives 1. face boxes, 2. a mouth keypoint, and 3. a Face Mesh check that rejects the back of a head. The deterministic code turns that into one number: how well each mouth moves in time with the audio. Jev turns it into a decision. Two-choice questions per line: 1. which face speaks it — options are each face, or offscreen 2. where to break a line that runs long This follows the best practices of Netflix's Timed Text Style Guide
x.com/mdlahfir/status/2101855581044916612采集于 2026.09.21 10:30